本书内容详尽完备，可以说是涵盖了英语中高级口译资格考试中涉及的所有方面，其中包括备考冲刺、翻译速解、阅读速答、听力速记、口译速译、口语速讲等篇。　
　　作者首先在综述篇中对历年版英语中高级口译考试的考试大纲做了详尽的对照，分别比较了中级口译考试和高级口译考试的变化，说明考题的难度在逐年增加。并向读者提示了英语中高级口译考试的趋势及如何应对的办法，这样的做法对读者有很大启示。　
　　在笔试部分的翻译速解篇中，作者分别阐述了笔试部分英译汉和汉译英的基本技巧和步骤，并告诫考土切不可“作秀”，即任意增减或用花哨语言添油加醋。要求考生用词准确，专用词要熟记。
　　在阅读速答篇中，作者指出现阶段的考题大多取材于英美报刊，所以考生必须非常熟悉英关报刊的行文特点以及英美国家各方面的背景知识，才能把握文章要求，掌握文章主题。

综述篇
　英语中高级口译考试趋势与应对
　　附录：
　　　Ⅰ.历年版考试大纲要求对照表
　　　Ⅱ.中高级口译应试口诀
　　　Ⅲ.中高级口?课外阅读参考
笔试部分
　中高级口译笔试备考攻略
　　附录：
　　　中高级口译第一阶段笔试评分参考标准
　翻译速解篇
　　做笔译部分有什么技巧
　　　附录：
　　　　Ⅰ.中级口译历年笔译考题题型与主题汇编
　　　　Ⅱ.中级口译历年笔译考题翻译要点与考点
　　　　Ⅲ.高级口译历年笔译考题题型与主题汇编
　　　　Ⅳ.高级口译历年笔译考题翻译要点与考点
　阅读速答篇
　　做阅读理解题如何既准又快
　  附录：
　   Ⅰ.中高级口译历年阅读选择考题题型汇编
  　  Ⅱ.中高级口译历年阅读选择考题主题汇编
　　怎样做好阅读问答题
　　 附录：
　   Ⅰ.高级口译历年阅读问答考题主题汇编
　   Ⅱ.高级口译历年阅读问答考题答案动词的同义词选编
　　如何提高英语阅读技能
　　  附录：
　　   阅读新词汇编
　听力速记篇
　　听写项目如何速记
　　 附录：
  　　  Ⅰ.中?级口译历年听写考题主题汇编
  　　  Ⅱ.听力速记技巧参考
　　听力理解项目要注意什么
　　 附录：
　　   Ⅰ.中级口译历年听力理解考题题型与主题汇编
  　　  Ⅱ.高级口译历年听力理解考题题型与主题汇编
  　　  Ⅲ.高级口译听力历年新闻考题源发城市译名与简介
　　……
口试部分
参考文献

欢迎您选择北京考试书店，在这里，我们向您承诺，本书店出售图书均为正版图书，请您放心购买！
如您在下订单的时候遇到难题，欢迎您随时咨询我们的客服人员；
咨询热线：13520801473；在线QQ：1119846269；
如您对我们的书店有任何建议，欢迎您发邮件给我们，我们的邮箱：service@bookskys.com
北京考试书店祝您购物愉快！

汇款户名：庹珍珍
中国工商银行帐号：6222 0202 0004 8271 965
中国农业银行帐号：6228 4800 1051 6883 112
中国银行帐号：6013 8201 0001 5744 736
中国邮政银行帐号：6221 8810 0006 5935 785
中国建设银行账号: 6227 0000 1286 0174 562
支付宝账号:tuozhenzhen88@126.com